T/N: I call foul play on this one, by the way. Why are we getting Sayu’s chara profile ahead of say, Matsuda and the rest of the investigative team? :P
Character profile # 7
[Kanji are ‘night’, ‘deity’, and ‘well attired’ ‘ample/rich’]
Caption: Sunny and adorable…and a little ditzy as well?
Illustration: Insert of Sayu smiling and waving.
Caption: For Sayu, relationships and idols are more important than the Kira investigation.
Summary: Light’s younger sister, a third year middle school student. She’s not too good at schoolwork, and runs to her star pupil of a brother whenever she runs into something she doesn’t get. A cheerful, regular girl, she doesn’t seem to care too much about the Kira case.
A picture of Sayu, looking cute.
Comments from Obata-sensei: Sayu’s smiley, charming character stands in stark contrast to her cool and composed older brother. Since she rarely shows up, there’s a lot of variation in how I draw her.
Weight: 38kg/83.6 pounds
Blood type: O
T/N: The stats are displayed web format. Starting from 12 o’clock position and moving clockwise, they are:
Mental abilities: 4/10
Affection for her older brother**: 9/10
Social skills: 8/10
Plan execution: 3/10
** This field is different for each character.